Jesus said therefore unto the twelve, Would ye also go away?
So Jesus said to the twelve [disciples], “You do not want to leave too, do you?”
Jesus said to the Twelve, Will you also go away? [And do you too desire to leave Me?]
After this, many of his disciples went back, and they no longer walked with him.
So Jesus said to the Twelve, “You don’t want to go away too, do you?”
Jesus asked the Twelve, “Do you also want to leave?”
So Yeshua said to the Twelve, “Don’t you want to leave too?”
Jesus then asked his twelve disciples if they also were going to leave him.
Jesus then asked his twelve disciples if they were going to leave him.
Jesus then asked his twelve disciples if they also were going to leave him.
Jesus therefore said to the twelve, Will ye also go away?
After this many of his disciples went back; and walked no more with him.
Then Jesus asked the 12 apostles, ‘Do you want to go away from me, too?’
So Jesus said to the twelve, “Do you want to go away as well?”
So Jesus asked the Twelve, “Do you want to leave too?”
Then Jesus asked the twelve disciples, “What about you? You don't want to leave as well, do you?”
So Jesus asked the twelve apostles, “Do you want to leave me too?”
Then sayde Iesus to the twelue, Will yee also goe away?
So he asked the twelve disciples, “And you — would you also like to leave?”
So he asked the twelve disciples, “And you — would you also like to leave?”
So he asked the twelve disciples, “And you—would you also like to leave?”
So he asked the twelve disciples, “And you—would you also like to leave?”
Therefore Jesus said to the Twelve, “You don’t want to go away too, do you? ”
Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away?
Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away?
So Jesus said to the twelve, “Do you also want to go?”
So Jesus said to the twelve, “You do not want to go away also, do you?”
So Jesus said to the twelve, “Do you also want to go away?”
So Jesus said to the twelve, “You do not want to leave also, do you?”
So Jesus said to the twelve, “You do not want to go away also, do you?”
Jesus asked the twelve followers, “Do you want to leave, too?”
So Jesus said to the twelve, “You don’t want to go away too, do you?”
“You don’t want to leave also, do you?” Jesus asked the 12 disciples.
“You do not want to leave too, do you?” Jesus asked the Twelve.
‘You do not want to leave too, do you?’ Jesus asked the Twelve.
Then Jesus said to the twelve, “Do you also want to go away?”
Then Jesus turned to the Twelve and asked, “Are you also going to leave?”
Then said Yeshua [God is Salvation] unto the twelve, Will you 2f also go away?
So Jesus asked the twelve, “Do you also wish to go away?”
So Jesus asked the twelve, “Do you also wish to go away?”
Then Jesus asked his 12 special workers, “Do you want to stop following me too?”
Jesus said to the twelve, “Do you also wish to go away?”
Jesus said to the twelve, “Do you also wish to go away?”
Jesus said therefore unto the twelve, Would ye also go away?
SONG 1,6,8,6tune: St. Flavian, 100.Genesis 1 -11 Let heav’n arise, let earth appear,said the Almighty Lord:The heav’n arose, the earth appear’d,at his creating word. Thick darknes
After this, many of his disciples left. They no longer wanted to be associated with him. Then Jesus gave the Twelve their chance: “Do you also want to leave?”
Therefore, he said to the Sheneym Asar, Surely you do not want to depart also?
יהושע therefore said to the twelve, “Do you also wish to go away?”
So Yeshua said to the Twelve, “You don’t want to leave also, do you?”
Jesus said therefore to the twelve, “You don’t also want to go away, do you?”
Jesus said therefore to the twelve, “You don’t also want to go away, do you?”
Yeshua said therefore to the twelve, “You don’t also want to go away, do you?”
Yeshua said therefore to the twelve, “You don’t also want to go away, do you?”
Therefore Jesus said to the twelve, Whether ye will also go away?
Jesus, therefore, said to the twelve, ‘Do ye also wish to go away?’
Hay que tomar en todo momento en consideración el versículo John, 6:67 de los Textos Sagrados que componen la Biblia con la finalidad de hacer una reflexión en torno a él. ¿Qué trataba de decirnos el Señor con el versículo John, 6:67? ¿Cuáles son las ocasiones de nuestra vida cotidiana en que seremos capaces de aprovechar aquello que aprendemos gracias al versículo John, 6:67 de Las Sagradas Escrituras?
Hacer un análisis profundo acerca de el versículo John, 6:67 nos es de gran ayuda a ser mejores personas y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, esa es la razón por la cual es conveniente apoyarse en el versículo John, 6:67 todas y cada una de las veces que nos pueda servir de guía para saber cómo actuar o para traer la serenidad a nuestro espíritu.