Jesus answered them, Did not I choose you the twelve, and one of you is a devil?
Jesus answered them, “Did I not choose you, the twelve [disciples]? And yet one of you is a devil (ally of Satan).”
Jesus answered them, Did I not choose you, the Twelve? And [yet] one of you is a devil (of the evil one and a false accuser).
And we have believed, and we recognize that you are the Christ, the Son of God."
Jesus replied to them, “Didn’t I choose you, the Twelve? Yet one of you is a devil.”
Jesus replied, “Didn’t I choose you twelve? Yet one of you is a devil.”
Yeshua answered them, “Didn’t I choose you, the Twelve? Yet one of you is an adversary.”
Jesus told his disciples, “I chose all twelve of you, but one of you is a demon!”
Jesus told his disciples, “I chose all twelve of you, but one of you is a demon!”
Jesus told his disciples, “I chose all twelve of you, but one of you is a demon!”
Jesus answered them, Have not I chosen you the twelve? and of you one is a devil.
And we have believed and have known, that thou art the Christ, the Son of God.
Jesus replied, ‘I have chosen the 12 of you. But one of you is a servant of Satan!’
Jesus answered them, “Did I not choose you, the twelve? And yet one of you is a devil.”
Jesus answered them, “Have I not chosen you, the Twelve? Yet one of you is a devil!”
Jesus replied, “Didn't I choose you, the twelve disciples? Yet one of you is a devil.”
Jesus replied, “I chose all twelve of you. Yet, one of you is a devil.”
Iesus answered them, Haue not I chosen you twelue, and one of you is a deuill?
Jesus replied, “I chose the twelve of you, didn't I? Yet one of you is a devil!”
Jesus replied, “I chose the twelve of you, didn't I? Yet one of you is a devil!”
Jesus replied, “I chose the twelve of you, didn't I? Yet one of you is a devil!”
Jesus replied, “I chose the twelve of you, didn't I? Yet one of you is a devil!”
Jesus replied to them, “Didn’t I choose you, the Twelve? Yet one of you is the Devil! ”
Then Jesus answered, “I chose all 12 of you. But 1 of you is a devil.”
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?
Jesus answered them, “Did I Myself not choose you, the twelve, and yet one of you is a devil?”
Jesus replied to them, “Did I not choose you, the twelve, and one of you is the devil?”
Jesus answered them, “Have I not chosen you, the twelve, and yet one of you is a devil?”
Jesus answered them, “Did I Myself not choose you, the twelve? And yet one of you is a devil.”
Jesus answered them, “Did I Myself not choose you, the twelve, and yet one of you is a devil?”
Then Jesus answered, “I chose all twelve of you, but one of you is a devil.”
Jesus replied, “Didn’t I choose you, the twelve, and yet one of you is the devil?”
Then Jesus replied, “Didn’t I choose you, the 12 disciples? But one of you is a devil!”
Then Jesus replied, “Have I not chosen you, the Twelve? Yet one of you is a devil!”
Then Jesus replied, ‘Have I not chosen you, the Twelve? Yet one of you is a devil!’
Jesus answered them, “Did I not choose you, the twelve, and one of you is a devil?”
Then Jesus said, “I chose the twelve of you, but one is a devil.”
Jesus answered them, “Did I not choose you, the twelve? Yet one of you is a devil.”
Jesus answered them, “Did I not choose you, the twelve? Yet one of you is a devil.”
Jesus said, “Yes, but listen, I picked all of you 12 men, but one of you is working against me, like a bad spirit.”
Jesus answered them, “Did I not choose you, the twelve, and one of you is a devil?”
Jesus answered them, “Did I not choose you, the twelve, and one of you is a devil?”
Jesus answered them, Did not I choose you the twelve, and one of you is a devil?
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him; and without him was not any thing made that was mad
Jesus responded, “Haven’t I handpicked you, the Twelve? Still, one of you is a devil!” He was referring to Judas, son of Simon Iscariot. This man—one from the Twelve!—was even then getting ready to be
In reply, Rebbe, Melech HaMoshiach said to them, Did I not choose you Sheneym Asar (Twelve)? And is one of you not a Satan?
יהושע answered them, “Have I not chosen you, the twelve, and one of you is a devil?”
Yeshua answered them, “Didn’t I choose you, the Twelve? Yet one of you is the adversary!”
Jesus answered them, “Didn’t I choose you, the twelve, and one of you is a devil?”
Jesus answered them, “Didn’t I choose you, the twelve, and one of you is a devil?”
Yeshua answered them, “Didn’t I choose you, the twelve, and one of you is a devil?”
Yeshua answered them, “Didn’t I choose you, the twelve, and one of you is a devil?”
Therefore Jesus answered to them, Whether I chose not you twelve, and one of you is a fiend?
Jesus answered them, ‘Did not I choose you — the twelve? and of you — one is a devil.
El versiculo John, 6:70 de La Santa Biblia es algo que es muy recomendable tener en todo momento presente para meditar acerca de él. ¿Qué trataba de proponernos Nuestro Padre que está en los Cielos con el versículo John, 6:70? ¿En qué coyunturas de nuestra vida diaria podemos aprovechar aquello que aprendemos gracias al versículo John, 6:70 de La Sagrada Biblia?
Meditar acerca de el versículo John, 6:70 nos supone una ayuda a ser más agradables a los ojos de el Creador del Cielo y de la Tierra y a avanzar en nuestro camino hacia la Gracia de Dios, por esa razón es útil acudir al versículo John, 6:70 cada vez que nos pueda servir de guía para saber cómo actuar o para traer la paz a nuestros corazones y almas.